| Autore |
Discussione |
|
Chaoszilla
Amministratore
Città: The Magic Mountain of Zu
18331 Messaggi |
 Inserito il - 13 giu 2005 : 00:10:19
|
Citazione:
di MdM83
P.S.: Le scene "maledette" del topo e del gatto fanno davvero impressione, anche se confermo che la seconda sembra trattarsi solo di un effetto ben riuscito (lo spero, se non altro)... Curiosa la colonna sonora dei Goblin presa direttamente da Dawn of the Dead.
Che versione hai beccato? Dangerous Encounters o Don't Play? |
CZ:
"Non è una buona ragione per vendere gas agli alieni!!!"
 
"La Viennetta è un piatto che va servito freddo!" |
 |
|
|
MdM83
Rincojonito dalle Twins
Città: Udine
6625 Messaggi |
Inserito il - 13 giu 2005 : 00:12:54
|
Citazione:
di Chaoszilla
Citazione:
di MdM83
P.S.: Le scene "maledette" del topo e del gatto fanno davvero impressione, anche se confermo che la seconda sembra trattarsi solo di un effetto ben riuscito (lo spero, se non altro)... Curiosa la colonna sonora dei Goblin presa direttamente da Dawn of the Dead.
Che versione hai beccato? Dangerous Encounters o Don't Play?
La prima che hai detto. Quella con gli innesti tratti direttamente dalla VHS "ritrovata".  |
"Two brave hearts in a hot summer | What they expect is not an end of violence, but a night of sweet dreams..." |
|
|
|
Getter
Zero Children
Città: Udine
6466 Messaggi |
Inserito il - 19 giu 2005 : 11:32:11
|
Finalmente posso unirmi anch'io alla schiera di persone che hanno visto questo capolavoro. Ma quanta rabbia ci ha riversato dentro mastro Tsui? Grandioso!
Grazie a MdM per il supporto digitale . |
 |
|
|
|
MdM83
Rincojonito dalle Twins
Città: Udine
6625 Messaggi |
Inserito il - 19 giu 2005 : 21:00:47
|
Citazione:
di Getter
Grazie a MdM per il supporto digitale.
|
"Two brave hearts in a hot summer | What they expect is not an end of violence, but a night of sweet dreams..." |
|
|
|
Eliv
God of Spammers
116 Messaggi |
Inserito il - 31 ott 2005 : 03:53:44
|
Citazione:
di Chaoszilla
Evidente metafora/attacco/critica degli scontri del decennio precedente
Ho finito ora di vedere la Director's Cut. Da quel che ho capito (tagliato non l'ho visto ma ho letto un confronto fra le due versioni) è un altro film.
Però adesso Chaoszilla ho bisogno che mi contestualizzi il film dandomi più informazioni riguardo all'affermazione che ho citato. Mi basta anche un link in cui informarmi sulla storia di HK.
P.S. Non sono mai stato sensibile alle violenze sugli animali al cinema, ammesso che siano giustificate. Ovviamente quando dico giustificate intendo "da me" (nel senso che non riuscirei certo a descrivere una regola) e quindi capisco la vostra indignazione anche se non la provo. |
|
|
|
Chaoszilla
Amministratore
Città: The Magic Mountain of Zu
18331 Messaggi |
Inserito il - 31 ott 2005 : 10:39:02
|
| Prova nella pagina uno di questo topic.... |
CZ:
"Non è una buona ragione per vendere gas agli alieni!!!"
"La Viennetta è un piatto che va servito freddo!" |
|
|
|
Eliv
God of Spammers
116 Messaggi |
Inserito il - 31 ott 2005 : 10:53:41
|
Citazione:
di Chaoszilla
Prova nella pagina uno di questo topic....
E' da lì che ti o citato!
Mi mancano i riferimenti agli "scontri del decennio precedente", di che scontri si parla? In che modo c'entrano col film? Ho guardato la pagina uno ma non ho trovato nulla...please... 
|
|
|
|
Getter
Zero Children
Città: Udine
6466 Messaggi |
Inserito il - 14 lug 2007 : 15:46:01
|
| Mi serve un aiutino dato che sul web non trovo l'informazione che mi interessa. Qual è la traduzione letterale del titolo? In mandarino Di Yi Lei Xing Wei Xian. |
|
|
|
|
Chaoszilla
Amministratore
Città: The Magic Mountain of Zu
18331 Messaggi |
Inserito il - 14 lug 2007 : 15:55:26
|
Citazione:
di Getter
Mi serve un aiutino dato che sul web non trovo l'informazione che mi interessa. Qual è la traduzione letterale del titolo? In mandarino Di Yi Lei Xing Wei Xian.
Dovrebbe essere tipo "il primo tipo di pericolo", "first kind of danger" |
CZ:
"Non è una buona ragione per vendere gas agli alieni!!!"
"La Viennetta è un piatto che va servito freddo!" |
|
|
|
Getter
Zero Children
Città: Udine
6466 Messaggi |
Inserito il - 14 lug 2007 : 15:59:08
|
Citazione:
di Chaoszilla
Citazione:
di Getter
Mi serve un aiutino dato che sul web non trovo l'informazione che mi interessa. Qual è la traduzione letterale del titolo? In mandarino Di Yi Lei Xing Wei Xian.
Dovrebbe essere tipo "il primo tipo di pericolo", "first kind of danger"
Ah, pertanto il titolo inglese è abbastanza simile.
Grazie. |
|
|
|
|
El topo
Giovane e Pericoloso
Città: Holy (Hollow) Mountain
168 Messaggi |
Inserito il - 14 lug 2007 : 18:50:42
|
| Non che la mia opinione aggiunga qualcosa al topic, ma Dangerous Encounter è un'opera che ti toglie letteralmente il fiato, un "look back in anger" a cui si ha necessità di ritornare. Film a dir poco destabilizzante, forse oggi manca nel cinema hongkonghese un po' di quella rabbia inconsapevole del primo Tsui, di Patrick Tam, di Kirk Wong, che faceva parlare gli autori con un linguaggio del tutto innovativo. I tempi sono cambiati, è vero, e i contesti socio-politici trasformano inevitabilmente i punti di vista estetici, eppure a distanza di qualche anno dall'handover (quest'anno ricorre proprio il decennale) forse qualche rigurgito di quella rabbia sta tornando fuori, sto pensando a nuove istanze di riterritorializzazione (Breaking News, Election) e a forze grezze che tentano di scuotere un inconscio sociale abbastanza represso (Dog Bite Dog). |
E gli uomini vollero le tenebre piuttosto che la luce
www.spietati.it
http://ilpaeseincantato.splinder.com/ |
Modificato da - El topo in data 14 lug 2007 18:52:20 |
|
|
|
Chaoszilla
Amministratore
Città: The Magic Mountain of Zu
18331 Messaggi |
Inserito il - 14 lug 2007 : 19:23:04
|
Citazione:
di El topo
Non che la mia opinione aggiunga qualcosa al topic, ma Dangerous Encounter è un'opera che ti toglie letteralmente il fiato, un "look back in anger" a cui si ha necessità di ritornare. Film a dir poco destabilizzante, forse oggi manca nel cinema hongkonghese un po' di quella rabbia inconsapevole del primo Tsui, di Patrick Tam, di Kirk Wong, che faceva parlare gli autori con un linguaggio del tutto innovativo. I tempi sono cambiati, è vero, e i contesti socio-politici trasformano inevitabilmente i punti di vista estetici, eppure a distanza di qualche anno dall'handover (quest'anno ricorre proprio il decennale) forse qualche rigurgito di quella rabbia sta tornando fuori, sto pensando a nuove istanze di riterritorializzazione (Breaking News, Election) e a forze grezze che tentano di scuotere un inconscio sociale abbastanza represso (Dog Bite Dog).
Tu parli di riterritorializzazione ma forse si può parlare di DEterritorializzazione.
Voglio dire in Exiled si parte per Macau, in DogBiteDog per la Cambogia, in Election entra la Cina mainlander. I film sono pieni di fughe. Drink Drunk c'è il tipo scappante col ristorante francese, in 2Young fuggono in campagna lontana, anche Kung Fu Hustle c'è una fuga in un'altra epoca... orca, non ci avevo fatto caso a sta cosa... |
CZ:
"Non è una buona ragione per vendere gas agli alieni!!!"
"La Viennetta è un piatto che va servito freddo!" |
|
|
|
El topo
Giovane e Pericoloso
Città: Holy (Hollow) Mountain
168 Messaggi |
Inserito il - 14 lug 2007 : 20:08:09
|
Citazione:
di Chaoszilla
Citazione:
di El topo
Non che la mia opinione aggiunga qualcosa al topic, ma Dangerous Encounter è un'opera che ti toglie letteralmente il fiato, un "look back in anger" a cui si ha necessità di ritornare. Film a dir poco destabilizzante, forse oggi manca nel cinema hongkonghese un po' di quella rabbia inconsapevole del primo Tsui, di Patrick Tam, di Kirk Wong, che faceva parlare gli autori con un linguaggio del tutto innovativo. I tempi sono cambiati, è vero, e i contesti socio-politici trasformano inevitabilmente i punti di vista estetici, eppure a distanza di qualche anno dall'handover (quest'anno ricorre proprio il decennale) forse qualche rigurgito di quella rabbia sta tornando fuori, sto pensando a nuove istanze di riterritorializzazione (Breaking News, Election) e a forze grezze che tentano di scuotere un inconscio sociale abbastanza represso (Dog Bite Dog).
Tu parli di riterritorializzazione ma forse si può parlare di DEterritorializzazione.
Voglio dire in Exiled si parte per Macau, in DogBiteDog per la Cambogia, in Election entra la Cina mainlander. I film sono pieni di fughe. Drink Drunk c'è il tipo scappante col ristorante francese, in 2Young fuggono in campagna lontana, anche Kung Fu Hustle c'è una fuga in un'altra epoca... orca, non ci avevo fatto caso a sta cosa...
Ma lo sai che è interessante 'sta cosa?
Effettivamente, a ben guardare (e ti ringrazio per l'eccellente riflessione), forse si assite a una sorta di indecisione tra istanze centripete e centrifughe. C'è un innegabile senso di fuga e (dunque) di deterritorializzazione (Exiled, titolo peraltro emblematico, Dog Bite Dog, Drink Drunk, etc.), ma resiste anche una volontà di reimpossessamento di un certo territorio (penso a film "concentrazionari" come PTU, Breaking News, o per altri versi Crazy 'n the City in cui addirittura la tensione tra HK e Mainland viene disinnescata da un'intelligente ironia) in cui anche Election, seppur notevole lo sguardo allargato su una nuova situazione territoriale, sembra non voler mollare l'osso. |
E gli uomini vollero le tenebre piuttosto che la luce
www.spietati.it
http://ilpaeseincantato.splinder.com/ |
Modificato da - El topo in data 14 lug 2007 20:09:09 |
|
|
|
Chaoszilla
Amministratore
Città: The Magic Mountain of Zu
18331 Messaggi |
Inserito il - 14 lug 2007 : 20:19:03
|
| Dimenticavo la Malesia di After this our Exile (ecco un altro esilio) |
CZ:
"Non è una buona ragione per vendere gas agli alieni!!!"
"La Viennetta è un piatto che va servito freddo!" |
|
|
|
El topo
Giovane e Pericoloso
Città: Holy (Hollow) Mountain
168 Messaggi |
Inserito il - 14 lug 2007 : 20:30:01
|
Citazione:
di Chaoszilla
Dimenticavo la Malesia di After this our Exile (ecco un altro esilio)
Ecco, sì..volevo aggiungerlo anch'io in assonanza con Exiled.
Rilancio invece con Eye in the Sky che - ma qui mi spingo oltre - può essere letto come metafora (e ossessione) del controllo di un perimetro ben delimitato e urgenza "controescapista". |
E gli uomini vollero le tenebre piuttosto che la luce
www.spietati.it
http://ilpaeseincantato.splinder.com/ |
|
|
|
Blaze
Membro delle Triadi
Città: Jigoku
440 Messaggi |
Inserito il - 15 lug 2007 : 18:15:48
|
Citazione:
di Chaoszilla
Dovrebbe essere tipo "il primo tipo di pericolo", "first kind of danger"
Confermo, ho chiesto alla mia amica cinese e mi ha detto che:
"Di Yi" ---> primo
"Lei Xing" ---> tipo (di)
"Wei Xian" ---> pericolo |
BETSU NI!!!!!!! |
|
|
|
Ash Vs Gamera Vs Godzilla
The One-Armed Caciottaro
Città: Cassino(fr)
7505 Messaggi |
Inserito il - 08 giu 2008 : 15:02:06
|
woo..
Devo rivederlo almeno sei volte per assimilarlo..
Nichilismo giovanile allo stadio puro.. Mai così ben rappresentato.. L'ossessione di tsui per le gabbie e la (im)possibile fuga da esse è ancora più esplosiva di qualsiasi ordigno fatto dai protagonisti del film..
|
"L'amore non e` bello se non e` poccerello.."
"E comunque del cinema asiatico non frega un cazzo a nessuno.." (self cit.)
 |
|
|
|
Will Dearborn
Membro delle Triadi
254 Messaggi |
Inserito il - 01 gen 2010 : 23:39:50
|
Mi riaffaccio dopo mesi sul forum solo per dire che ho appena visto questo film: ho trovato una versione presa dal DVD francese con gli inserti della VHS e i sub in inglese montati sopra. Ho anche la Theatrical Version, e a 'sto punto sarebbe interessante vederla per fare un confronto...
Comunque avete detto praticamente tutto, il film è un cazzotto nello stomaco come oggi non se ne vedono ormai più. Credo sia un film che va assolutamente contestualizzato nella Hong Kong del periodo, in quel clima di incertezza sociale e politica (lo spiega anche Tsui nell'intervista contenuta negli extra) e in effetti ogni volta che mi capita di vedere film di quel periodo penso a quanto fosse davvero disperato, nichilista, sociologicamente importante per capire come si viveva da quelle parti, un cinema che è sempre passato per puro intrattenimento come quello di Hong Kong. Ann Hui, Patrick Tam e questo primo Tsui avevano una carica politica devastante, forse frutto della giovane età, forse di un approccio al cinema viscerale che ha pochi termini di paragone in altre cinematografie. E posso pure capire perché la censura se la sia presa con un film che fa vedere, con sguardo neutro, ragazzini annoiati che mettono allegramente bombe in sale cinematografiche e cessi pubblici, facendosi beffe di tutori dell'ordine ben poco eroici. Tutta la scena finale al cimitero è semplicemente da antologia, e l'ultimissima sequenza chiude il cerchio perfettamente.
Se non è capolavoro, ci siamo molto vicini. |
WD |
|
|
|
Chaoszilla
Amministratore
Città: The Magic Mountain of Zu
18331 Messaggi |
Inserito il - 02 gen 2010 : 00:55:28
|
| | forse frutto della giovane età, |
Tsui mi disse a proposito "dovevo essere parecchio arrabbiato in quel periodo..."
|
Se non è capolavoro, ci siamo molto vicini.
|
Molto vicini |
CZ:
"Non è una buona ragione per vendere gas agli alieni!!!"
"La Viennetta è un piatto che va servito freddo!" |
|
|
|
El Duderino
Discepolo del dudeismo
Città: Torino Rulez
2931 Messaggi |
Inserito il - 18 gen 2010 : 19:27:18
|
No, no, è proprio un capolavoro. 
L'ho rivisto il finesettimana. Sarà stata la terza volta.
Mi sconvolge ogni volta e mi scordo sempre che c'è Lo Lieh!
Ma Lin Chen Chi che fine ha fatto?
Zilla, mi chiedevo a proposito della ost. Ma a Tsui piaciono i Goblin (Suspiria in We're going to eat you) o è un caso?
|
"Chaing Chung is the hottest director in Hong Kong, Tarantino has already decided he's the next guy he wants to steal from."
|
|
|
|
Discussione |
|
[HK] Dangerous Encounter - 1st Kind (1980)
