|
Chaoszilla
Amministratore
Città: The Magic Mountain of Zu
18331 Messaggi |
 Inserito il - 12 lug 2007 : 03:36:24
|
Ecco, mi ha fatto venire voglia El Topo e stasera ho rivisto il film nel bel box francese. Direi anche solo "visto", infatti ero rimasto alla vecchia VHS inglese e sto restauro anche se non fa gridare al miracolo è una vera manna.
Ricordavo un grande film ma è molto molto di più. Tsui gira una straordinaria commedia con una regia che fa impallidire, facendo ridere e alternando continui momenti di un'intensità e di un'emotività paurosa, più volte la lacrimuccia stenta a non scendere. Un grande film con un cast diretto in una maniera esemplare. La perfezione frammista a continue invenzioni e trovate.
Per chi non sa, trattasi di una commedia culinaria diretta in maniera ultra virtuosistica (qualcuno parlava di kung-food) con un cast diretto come nell'animazione, e il talento degli attori è tale che visi e corpi si deformano come appunto nell'animazione che Tsui ha sempre inseguito. Nei tempi tanto nostalgici quanto brutti, del film si adorava soprattutto tutta la parte marziale in cui il cuoco decaduto subiva l'allenamento per ritrovare il talento perduto. Ma rivisto oggi è tutto il resto a fare scintille, incluso il geniale finale.
Detto questo, caro El Topo, lo sai si, cosa contiene il bel box francese?
Bhè, ha doppio disco in custodia di alluminio. In uno c'è il film in 2 versioni, la internazionale e la director's cut. La director's cut sembrerebbe avere in più solo una sequenza pre finale tipicamente Hk in cui su un pezzo musicale si ripropongono immagini già viste, nulla di imprescindibile, quindi. Nella versione internazionale essa manca ed è sostituita dalla sequenza action tra Chiu Man Cheunk e Xion Xin Xin. Poi, sempre nel primo disco audio commentario di Tsui. Nel secondo intervista a Tsui (52 minuti), un documentario di 20 minuti (sulla cucina cinese.....)[solo audio francese], galleria fotografica, filmografie, un corto (francese, che non c'entra na cippa), e la scena tagliata con spiegazione scritta (solo audio cinese no sub). Lingue francese e cinese, subbi solo francesi.
Risparmiatevi per una volta le commediacce coreane o tante altre puttanate e datevi na botta di vita. Gran pezzo di cinema.
|
CZ:
"Non è una buona ragione per vendere gas agli alieni!!!"
 
"La Viennetta è un piatto che va servito freddo!" |
Modificato da - MdM83 in Data 06 ago 2008 19:30:39
|
|
|
Chaoszilla
Amministratore
Città: The Magic Mountain of Zu
18331 Messaggi |
 Inserito il - 12 lug 2007 : 15:06:32
|
Citazione:
di El topo
Ma assolutamente d'accordo! Mi sono bastati i primi 5 min. per decretarlo un capolavoro. Pensiamo a quanto gli è debitore - e non vorrei con questo cadere nella solita banalità - God of Cookery uscito l'anno dopo.
Già. molto bello pure quello, oltretutto.
Citazione:
L'edizione franzosa qual è quella a doppio disco della M6 Vidéo?
Yeah, quella promossa da Mad Asia M6/WEproductions |
CZ:
"Non è una buona ragione per vendere gas agli alieni!!!"
"La Viennetta è un piatto che va servito freddo!" |
 |
|
[HK] The Chinese Feast (1995), di Tsui Hark
