| Autore |
Discussione |
|
|
erduka
Ospite
1 Messaggi |
 Inserito il - 22 nov 2009 : 12:49:01
|
ciao a tutti sono il duka da torino,appassionato di thailandia e (con fidanzata thai in casa) mi piacerebbe vedere film thai in lingua italica.
avete per caso un lista di film thai tradoti??
ciaooo
|
|
|
MdM83
Rincojonito dalle Twins
Città: Udine
6625 Messaggi |
Inserito il - 22 nov 2009 : 17:50:59
|
Ciao e benvenuto, Duka! 
Di appassionati di Thailandia qua ne trovi in quantità. Di film thai doppiati in italiano, invece, già di meno... Così a memoria mi verrebbe da segnalarti lo splendido western-pop Le Lacrime della Tigre Nera di Wisit Sasanatieng (mi sembra che il dvd italiano sia uscito diversi anni fa per la BIM, se vuoi qua puoi vedere un trailer) e l'altrettanto bello 6ixtynin9 di Pen-ek Ratanaruang (che è stato doppiato e passava su Sky tempo addietro, non so se ne esista un dvd... Nel dubbio trovi una recensione del sottoscritto proprio qua). Anche The Iron Ladies si trova in italiano ma pare il doppiaggio sia uno scempio (vedi qua).
Se invece per lingua italiana intendevi i sottotitoli, beh, di quelli ce n'è a pacchi in giro per il web, ma l'unico modo per procurarseli sono le solite vie "traverse"...  |
"Two brave hearts in a hot summer | What they expect is not an end of violence, but a night of sweet dreams..." |
 |
|
|
Chaoszilla
Amministratore
Città: The Magic Mountain of Zu
18331 Messaggi |
Inserito il - 22 nov 2009 : 18:01:20
|
| Oltre ai soliti Ong Bak 1 e 2 ci sono Dynamite Warrior, alcuni film dei Pang Bros, Il Fantasma di Mae Nak, Garuda, Necromancer, e chissà quanti altri, prima o poi faremo una lista ragionata. |
CZ:
"Non è una buona ragione per vendere gas agli alieni!!!"
 
"La Viennetta è un piatto che va servito freddo!" |
|
|
|
Sussurro
Yokai
Città: Roma
3409 Messaggi |
Inserito il - 22 nov 2009 : 20:43:42
|
| Messaggio di erduka
ciao a tutti sono il duka da torino,appassionato di thailandia |
Ciao e benvenuto!
|
(con fidanzata thai in casa) |
Beato te.
| e mi piacerebbe vedere film thai in lingua italica.
avete per caso un lista di film thai tradoti??
ciaooo
|
Purtroppo(Bè oddio), credo che si possano contare sul palmo di, una mano no, ma due sì.
Fossi in te inizierei a imparare l'inglese. |
 |
|
|
| |
Discussione |
|
|
|
ciao dal Duka
