| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| kakihara |
Inserito il - 18 set 2005 : 13:09:19
Visto la povertà sempre maggiore di film asiatici in tv, e che "sonsemprequeitrequattrofilmchegirano" inauguro questa sezione con segnalazioni e date da ricordare per film in programma...
VENERDI 23 Raitre ore 2.55 (orario molto indicativo)
A TOUCH OF ZEN di King Hu |
| 20 U L T I M E R I S P O S T E (in alto le più recenti) |
| kakihara |
Inserito il - 12 ago 2011 : 19:28:13
| Getter ha scritto:
DOMENICA 14 AGOSTO RaiTre ore 2.15
ARIRANG - prima visione TV
di Kim Ki-duk
|
segnalaziononona... questa è da rispolverare il videoregistratore... |
| Getter |
Inserito il - 11 ago 2011 : 23:50:02
DOMENICA 14 AGOSTO RaiTre ore 2.15
ARIRANG - prima visione TV
di Kim Ki-duk |
| Getter |
Inserito il - 08 mar 2011 : 14:15:17
Stanotte donne guerriere. E vabbè...
MARTEDI 8 MARZO RaiMovie ore 0.50
LADY VENDETTA
di Park Chan-wook
MARTEDI 8 MARZO RaiMovie ore 2.45
LADY SNOWBLOOD
di Toshiya Fujita
MARTEDI 8 MARZO RaiMovie ore 4.20
LADY SNOWBLOOD 2
di Toshiya Fujita |
| Ash Vs Gamera Vs Godzilla |
Inserito il - 16 dic 2010 : 16:49:14
The blade doppiato?
Io l'ho visto milioni di volte subbato ita su Studio Universal (ex pacchetto stream) |
| paolone_fr |
Inserito il - 24 nov 2010 : 11:13:53
| Sussurro ha scritto:
| Chaoszilla ha scritto:
| paolone_fr ha scritto:
uno dei meno peggio doppiaggi di film asiatico non giapponese e post anni 70 di tutti i tempi, a quanto ricordo
|
...nzomma...
|
La traduzione da sola è tremenda...
|
ma perché, adesso sai il cantonese? |
| Sussurro |
Inserito il - 23 nov 2010 : 19:59:28
| Chaoszilla ha scritto:
| paolone_fr ha scritto:
uno dei meno peggio doppiaggi di film asiatico non giapponese e post anni 70 di tutti i tempi, a quanto ricordo
|
...nzomma...
|
La traduzione da sola è tremenda... |
| Chaoszilla |
Inserito il - 23 nov 2010 : 14:04:17
| paolone_fr ha scritto:
uno dei meno peggio doppiaggi di film asiatico non giapponese e post anni 70 di tutti i tempi, a quanto ricordo
|
...nzomma... |
| Getter |
Inserito il - 23 nov 2010 : 14:02:27
LUNEDI 29 NOVEMBRE RaiTre ore 1.15
TETSUO: THE BULLET MAN - prima visione TV
di Shinya Tsukamoto |
| paolone_fr |
Inserito il - 22 nov 2010 : 19:01:50
| Chaoszilla ha scritto:
| Sussurro ha scritto:
| GekkoP ha scritto:
Ma già lo hanno dato quest'anno su rete4 stando al post poco più su di Sussurro
|
Rai4!
Si, ma lo riproporranno ancora all'infinito, lo fanno spesso. Ma la traduzione italiana è una merda.
|
E' quella della vecchia VHS?
|
sì.
uno dei meno peggio doppiaggi di film asiatico non giapponese e post anni 70 di tutti i tempi, a quanto ricordo |
| Sussurro |
Inserito il - 22 nov 2010 : 18:55:08
| Chaoszilla ha scritto:
| Sussurro ha scritto:
| GekkoP ha scritto:
Ma già lo hanno dato quest'anno su rete4 stando al post poco più su di Sussurro
|
Rai4!
Si, ma lo riproporranno ancora all'infinito, lo fanno spesso. Ma la traduzione italiana è una merda.
|
E' quella della vecchia VHS?
|
VHS? Cos'è una VHS? |
| Chaoszilla |
Inserito il - 22 nov 2010 : 18:36:24
| Sussurro ha scritto:
| GekkoP ha scritto:
Ma già lo hanno dato quest'anno su rete4 stando al post poco più su di Sussurro
|
Rai4!
Si, ma lo riproporranno ancora all'infinito, lo fanno spesso. Ma la traduzione italiana è una merda.
|
E' quella della vecchia VHS? |
| Sussurro |
Inserito il - 22 nov 2010 : 18:14:44
| GekkoP ha scritto:
Ma già lo hanno dato quest'anno su rete4 stando al post poco più su di Sussurro
|
Rai4!
Si, ma lo riproporranno ancora all'infinito, lo fanno spesso. Ma la traduzione italiana è una merda. |
| GekkoP |
Inserito il - 22 nov 2010 : 15:28:15
Ma già lo hanno dato quest'anno su rete4 stando al post poco più su di Sussurro |
| Nick Aster |
Inserito il - 22 nov 2010 : 14:59:45
| Chaoszilla ha scritto:
| Nick Aster ha scritto:
MARTEDI 23 ORE 22.40 Rai 4 - The Blade
credo sia la prima volta che lo danno in una tv in chiaro in italia...sicuro è la prima volta ad un orario umano...piccolo momento commozione...
|
Passò su Tele+ milla anni fa.
Forse su Fuori Orario?
|
si su tele + lo ricordo anche io ed anche su cinecinema che era nello stesso pacchetto ma per l'appunto era pay tv. Su fuori orario se è andato è andato di notte, questa è in sostanza la prima volta che è potenzialmente visibile per un largo pubblico in italia. |
| Chaoszilla |
Inserito il - 22 nov 2010 : 14:50:31
| Nick Aster ha scritto:
MARTEDI 23 ORE 22.40 Rai 4 - The Blade
credo sia la prima volta che lo danno in una tv in chiaro in italia...sicuro è la prima volta ad un orario umano...piccolo momento commozione...
|
Passò su Tele+ milla anni fa.
Forse su Fuori Orario? |
| Nick Aster |
Inserito il - 22 nov 2010 : 12:46:36
MARTEDI 23 ORE 22.40 Rai 4 - The Blade
credo sia la prima volta che lo danno in una tv in chiaro in italia...sicuro è la prima volta ad un orario umano...piccolo momento commozione... |
| Getter |
Inserito il - 24 set 2010 : 18:22:31
VENERDI 24 SETTEMBRE RaiTre ore 1.50
PROFONDO DESIDERIO DEGLI DEI
di Shohei Imamura |
| Sussurro |
Inserito il - 06 set 2010 : 00:11:40
| Francisg ha scritto:
RAITRE Stanotte a «Fuori orario» uno speciale su John Woo, leone d'oro alla Carriera
Stranglehold, gangster e poliziotti in mille pixel
"John Woo's Stranglehold, il videogioco del 2007 sviluppato da Tiger Hill Entertainment e Midway (distribuito in Italia da Leader) è il sequel del film Hard boiled, girato dallo stesso Woo a Hongkong nel 1992. Ora anche Stranglehold è un film e sarà trasmesso stanotte su Raitre (intorno alle 2) nel corso dello special di Fuori Orario dedicato al grande regista, autore di capolavori quali The Killer o Face off, Leone d'oro alla carriera a Venezia.
Gli autori sono Federico Ercole e Alberto Momo che in modo molto originale hanno trascritto le vicende dell'ispettore Tequila, anche qui dalle sembianze fisiche dell'attore Chow Yun-Fat, alle prese con la mafia cinese nei loro affari con quella russa, tra Chicago e la stessa Hongkong. Bastano queste due righe per il contenuto, perché la vera trama qui è visiva: sequenze registrate direttamente dal videogioco intervallate da segmenti di film in un crescendo drammatico dove via via si reinventa lo spazio scenico. Se da un lato si può dire che già Hard boiled conteneva in sé l'evoluzione a videogioco, essendo in gran parte strutturato come uno «sparatutto» in cui gangster e poliziotti spuntano da tutte le parti per eliminarsi a gran colpi di fuoco, proprio come nell'avanzare di un videogame, dall'altro persiste anche qui il lato umano di Tequila. Mentre la violenza si fa coreografia dell'astrazione e spazio/tempo si annullano per un altro istante di vita, sentiamo alcuni dialoghi tratti da The Killer e lo stesso Hard boiled in cui l'ispettore ragiona sull'uccidere. Creano suspence questi momenti di descrizione psicologica del sensibile ma anche brutale Tequila, così come colpiscono i movimenti di macchina creati dal joystick di chi gioca (lo stesso Ercole) per architettare scenografie a volte mozzafiato tra piogge sul porto e grattacieli notturni. Il vero momento magico è quando si dichiara fallita la missione a Chicago, a causa del giocatore: appaiono, come in quasi tutto il film, i tipici simbolini per indicare lo score e altre scritte della consolle. Di qui il salto nella realtà extragioco è breve, vediamo il giocatore rantolare per terra dalla disperazione, e sarà Tequila a incitarlo ad «accettare la realtà », bizzarro specchio del medium che arriva a scomporre finzione e realtà fin dentro i pixel che le compongono entrambe. Di grande poesia infine sono i momenti di sparatoria assoluta, muti, sonorizzati con brani di musica classica"
(di Elfi Reiter, Il Manifesto, 3 settembre 2010)
|
Peccato essermelo perso...
Spero si trovi da qualche parte. |
| Francisg |
Inserito il - 04 set 2010 : 01:27:01
RAITRE Stanotte a «Fuori orario» uno speciale su John Woo, leone d'oro alla Carriera
Stranglehold, gangster e poliziotti in mille pixel
"John Woo's Stranglehold, il videogioco del 2007 sviluppato da Tiger Hill Entertainment e Midway (distribuito in Italia da Leader) è il sequel del film Hard boiled, girato dallo stesso Woo a Hongkong nel 1992. Ora anche Stranglehold è un film e sarà trasmesso stanotte su Raitre (intorno alle 2) nel corso dello special di Fuori Orario dedicato al grande regista, autore di capolavori quali The Killer o Face off, Leone d'oro alla carriera a Venezia.
Gli autori sono Federico Ercole e Alberto Momo che in modo molto originale hanno trascritto le vicende dell'ispettore Tequila, anche qui dalle sembianze fisiche dell'attore Chow Yun-Fat, alle prese con la mafia cinese nei loro affari con quella russa, tra Chicago e la stessa Hongkong. Bastano queste due righe per il contenuto, perché la vera trama qui è visiva: sequenze registrate direttamente dal videogioco intervallate da segmenti di film in un crescendo drammatico dove via via si reinventa lo spazio scenico. Se da un lato si può dire che già Hard boiled conteneva in sé l'evoluzione a videogioco, essendo in gran parte strutturato come uno «sparatutto» in cui gangster e poliziotti spuntano da tutte le parti per eliminarsi a gran colpi di fuoco, proprio come nell'avanzare di un videogame, dall'altro persiste anche qui il lato umano di Tequila. Mentre la violenza si fa coreografia dell'astrazione e spazio/tempo si annullano per un altro istante di vita, sentiamo alcuni dialoghi tratti da The Killer e lo stesso Hard boiled in cui l'ispettore ragiona sull'uccidere. Creano suspence questi momenti di descrizione psicologica del sensibile ma anche brutale Tequila, così come colpiscono i movimenti di macchina creati dal joystick di chi gioca (lo stesso Ercole) per architettare scenografie a volte mozzafiato tra piogge sul porto e grattacieli notturni. Il vero momento magico è quando si dichiara fallita la missione a Chicago, a causa del giocatore: appaiono, come in quasi tutto il film, i tipici simbolini per indicare lo score e altre scritte della consolle. Di qui il salto nella realtà extragioco è breve, vediamo il giocatore rantolare per terra dalla disperazione, e sarà Tequila a incitarlo ad «accettare la realtà », bizzarro specchio del medium che arriva a scomporre finzione e realtà fin dentro i pixel che le compongono entrambe. Di grande poesia infine sono i momenti di sparatoria assoluta, muti, sonorizzati con brani di musica classica"
(di Elfi Reiter, Il Manifesto, 3 settembre 2010) |
| Francisg |
Inserito il - 04 set 2010 : 00:23:30
Da vedere!!!
JOHN WOO’S STRANGLEHOLD (Prima Visione Rai)
(Italia, 2010, col, 120’)
Regia: Federico Ercole e Alberto Momo dal videogioco omonimo del 2007 sviluppato da Tiger Hill.
Seguito in tre parti video giocate di Hardboiled di John Woo. Negli ultimi giorni ad Hong Kong, un poliziotto misteriosamente scompare. Il dipartimento della polizia è preoccupata della scomparsa fino a quando riceve una telefonata da una persona sconosciuta che sa del fatto accaduto e che sembra chiedere un riscatto. La richiesta dei rapinatori si trova nel luogo di un mercato situato a Kowloon. Tequila accetta volontariamente il lavoro e si
deve imbattere nella mafia russa e nella mafia cinese che sono presenti sia nei mercati di Hong Kong che nei musei di Chicago. La serie è così diventata una sorta di disgregazione di questo primo momento (del gioco) nelle sue parti che vanno dalla messa in scena del "giocatore", alle memorie delle forme di cui il gioco si nutre: i film di Woo - in particolare quelli dove offre il corpo di Chow che noi manipoliamo digitalizzato - o il dispositivo primitivo del videogioco stesso: lo sparatutto in terza persona). Il film è quindi una progressiva deriva delle "situazioni" del gioco, dentro il cinema di Woo e dentro l´esperienza del videogioco” (Federico Ercole, Alberto Momo). |
